Guía para quien escribe su primer libro

Esta herramienta está hecha para convertir tus notas en capítulos y acompañarte, paso a paso, hasta un libro terminado. Elige un capítulo a la izquierda, aliméntalo con notas — resultados de investigación, síntesis, citas — y, cuando el material esté maduro, escribe el borrador. A continuación: cómo trabajar con esta herramienta, el oficio universal de escribir con claridad, la ética de las fuentes y qué ocurre con tus archivos.

Flujo de trabajo sugerido

Recopila. Añade todo lo que salga de tu investigación y tus lecturas al capítulo correspondiente como nota. No juzgues todavía — acumula. Recopilar y escribir son oficios distintos, y mezclarlos frena a ambos.

Sintetiza. Cuando las notas se acumulen, escribe notas de síntesis que respondan a una sola pregunta: "¿cuál es la idea central de este capítulo?". Guarda las ideas de diagramas e ilustraciones como notas visuales — cuando llegue el momento de diseñar el libro tendrás la lista hecha.

Escribe. Redacta con tus síntesis a la vista: las notas a tu derecha, el borrador delante. Al traer texto de fuera, el botón Pegar limpia saltos de línea y residuos; Limpiar aplica la misma limpieza a una selección; el botón Editor añade de una pasada subtítulos, listas, citas en bloque y puntuación tipográfica — y Deshacer lo revierte. Los botones B / I / H / Lista / ❝ dan formato al texto seleccionado. ¿Necesitas silencio? El modo enfoque oculta ambos paneles; Esc los devuelve.

Deja reposar y revisa. Deja descansar cada capítulo al menos una semana antes de marcarlo como "terminado", y reléelo después con ojos de desconocido. La distancia es el editor más barato que contratarás jamás.

¿Aún sin decidir? Lanza al Bloc de Notas todo lo que todavía no tenga sitio; cuando esté listo, envíalo adonde pertenece con "mover a capítulo".

🎤 Notas de voz: Haz clic en el botón del micrófono junto a los campos de notas y la barra del borrador y habla — tus palabras se convierten en texto; haz clic de nuevo para detener. (El reconocimiento de voz usa el servicio del navegador; se requiere Chrome/Edge y se pide permiso de micrófono la primera vez.)

El oficio: escribir con claridad, en cualquier idioma

Un párrafo, una idea. El párrafo es la unidad del pensamiento. Si un párrafo se alarga, probablemente carga con dos ideas — divídelo.

Las frases cortas ganan. Cada frase debe llevar una sola idea; deja respirar al lector. Varía la longitud para dar ritmo, pero ante la duda, parte la frase en dos.

Prefiere la voz activa. "El equipo definió el problema" está viva; "el problema fue definido" esconde al actor. Usa la pasiva solo cuando el actor de verdad no importe.

Muestra, no te limites a contar. "El almacén era un caos" es una afirmación; "tres carretillas bloqueaban el mismo pasillo" es una escena. El detalle concreto convence donde los adjetivos no llegan.

Recorta sin piedad. Cada palabra que no trabaja debilita a las que sí lo hacen. Si la frase sobrevive sin una palabra, esa palabra sobra.

Los primeros borradores deben ser toscos. Escribe el borrador para descubrir qué piensas; reescríbelo para que el lector también lo piense. Nunca corrijas mientras redactas — son modos mentales distintos.

Léelo en voz alta. La frase que tropieza en tu lengua tropezará en tu lector. El oído atrapa lo que el ojo perdona.

Escribe para un solo lector. Elige a una persona real y concreta, y explícaselo a ella. Un libro escrito para "todo el mundo" no está escrito para nadie.

Citas y ética de las fuentes

Cita literal → comillas + fuente + número de página. Las citas de más de 40 palabras se convierten en citas en bloque dentro del libro.
Parafrasear — reformular una idea con tus propias palabras — también exige fuente. La forma más común de plagio es parafrasear sin citar.
Escribe [[source:kahneman2011]] en el borrador; al generar el libro se convierte automáticamente en (Kahneman, 2011) y entra en la Bibliografía.
Evita la cita de segunda mano: en lugar de "Según Kahneman, Simon dijo…", acude al original siempre que sea posible.
Verifica las frases célebres antes de usarlas: la mayoría de las citas atribuidas a Einstein no son de Einstein. (¡Una anécdota estupenda para tu libro!)

La estructura de un libro

Prólogo

La historia del libro: por qué y para quién lo escribiste. Suele escribirse al final.

Introducción

La promesa y un mapa de lectura. En dos páginas el lector debe saber "¿qué me dará este libro?".

Capítulos

Cada capítulo debe responder a una sola pregunta; escríbela en el campo de sinopsis antes de redactar.

Bibliografía

Se genera automáticamente — tú solo introduces las fuentes y usas los marcadores de cita.

¿Qué ocurre al generar el libro?

El botón "Generar el Libro", abajo a la izquierda, produce tu libro en tres formatos: Markdown (texto sin formato), HTML (vista de lectura/impresión) y Word (.docx) — con portada, índice, prólogo, introducción, capítulos y bibliografía en formato APA. Al abrir el archivo de Word, confirma la actualización del índice (los campos se rellenan solos). Los nombres de archivo llevan fecha y hora; cada generación es una versión de salida independiente.

Instantáneas y copia de seguridad

El botón "Instantánea" guarda el estado actual del libro en la carpeta versions/. Toma una instantánea antes de cualquier cambio grande (eliminar un capítulo, reestructurar); puedes restaurar desde la lista con un clic — el estado actual también se guarda automáticamente antes de restaurar, así que nunca se pierde nada.

Tu trabajo nunca se pierde: en cada guardado, el estado más reciente de tu libro se escribe también en yedek/kitap-son-hali.md y yedek/kitap-son-hali.docx — incluidas tus notas y tu bloc de notas. Aunque un día esta aplicación no volviera a abrirse, podrías abrir ese archivo de Word y continuar donde lo dejaste.

La herramienta que describe esta guía es gratuita y funciona por completo en tu ordenador.

Descargar — gratis